The bells pealing on New Year's eve sounded a death knell for two American architectural icons of the 20th Century....